Posted by: Gaelico | November 15, 2009

Des Dalton new president of Republican Sinn Féin

ireland Republican Sinn Féin today elected a new president to succeed Ruairi O’Bradaigh, who has led the organisation for more than 20 years. The veteran hard-line republican, 77, is retiring for health and age reasons. His replacement Des Dalton, from Co Kildare, has been vice-president since 2003.

At the party’s ard fheis, Mr O’Bradaigh vowed to remain active in republican circles. “My turn has come to step down as president. I do so on the grounds of age and health. All in all, I am in my 60th year as an active member of the republican movement.”

A teacher by profession and originally from Co Longford, Mr O’Bradaigh founded the organisation after a split with Gerry Adams and his supporters 23 years ago, famously walking out of a party conference. He has been appointed patron of the organisation.(BN.ie)

 

italian_flag Il Republican Sinn Féin ha eletto oggi il nuovo presidente, che va a succedere a Ruairi O’Bradaigh che ha guidato il partito per più di vent’anni. Il veterano della linea dura repubblicana, 77 anni, si è ritirato per motivi di salute e di età. Lo ha sostituito Des Dalton, della Contea di Kildare, che è stato vicepresidente dal 2003.

Al congresso di partito, O’Bradaigh ha promesso di restare in ongi caso nella politica attiva. “Il mio momento per dimettermi da presidente è arrivato. Lo faccio per motivi di età e di salute. Alla fine, sono da 60 anni un membro attivo del movimento repubblicano”.

Di professione insegnante e originario della Contea di Longford, O’Bradaigh ha fondato questo partito insieme ai suoi sostenitori scindendosi da quello di Gerry Adams 23 anni fa, con la famosa uscita dalla conferenza del partito. E’ stato nominato patrono del RSF.

Des_Dalton_addresses_picket

Des Dalton


Leave a response

Your response:

Categories