Republican Action Against Drugs (RAAD) has again warned that it will take “immediate and direct action” against drug dealers in Derry. The organisation insists the “onus” is on dealers to “come forward” and admit their involvement in “this death trade”. If this doesn’t happen, warns the group, it will take what it describes as “immediate and direct action.”
In a statement, RAAD said: “We have noticed that it is only after we are onto the dealers that a lot of them want to take up the offer of our amnesty. This is not acceptable. From now on, the onus is on the dealers to give up their death trade and come forward to us.”
The group insists its “amnesty” in relation to those who continue to sell drugs within the local community remains in place. In its statement, the organisation also claimed responsibilty for the shooting of a man in the Creggan area of Derry on Tuesday night last.
In its latest report, the Independent Monitoring Commission referred to the “growth of vigilante organisations which claim to want to ‘clean-up’ (their term) anti-social behaviour”. It is believed the group has been behind almost a dozen similar attacks in the city over the past year. (Derry Journal)
Il Republican Action Against Drugs (RAAD) ha avvisato nuovamente che prenderà “provvedimenti diretti e immediati” contro gli spacciatori di droga di Derry. L’organizzazione ha invitato gli spacciatori a “farsi avanti” e confessare il loro coinvolgimento in questo “commercio di morte”. Se questo non accadrà, ha avvisato il gruppo, ci saranno conseguenze “dirette ed immediate”.
In un comunicato, il RAAD ha spiegato: “Abbiamo notato che solo dopo che gli siamo addosso molti trafficanti vogliono accettare l’offerta della nostra amnistia. Questo è inaccettabile. D’ora in poi, spetta agli spacciatori abbandonare il loro commercio di morte e consegnarsi a noi “.
L’organizzazione ha ribadito che la sua “amnistia” per coloro che continuano a vendere droga all’interno della comunità locale rimane in vigore. Nel comunicato, il gruppo ha infine rivendicato la responsabilità per l’uomo colpito con armi da fuoco nella zona di Creggan, a Derry, la notte di martedì scorso.
Nel loro ultimo rapporto, l’Independent Monitoring Commission ha parlato di “crescita di organizzazioni di vigilantes che vogliono ripulire (il termine è loro) dai comportamenti antisociali. Si ritiene che questo gruppoi abbia effettuato all’incirca una dozzina di attacchi simili in città nello scorso anno.
